เชิงอรรถ

a ใน​ทาง​ตรง​ข้าม ลานินญา (คำ​ภาษา​สเปน​ซึ่ง​หมาย​ถึง “เด็ก​หญิง​เล็ก ๆ”) เป็น​การ​เย็น​ลง ของ​อุณหภูมิ​น้ำ​นอก​ชายฝั่ง​ทะเล​ด้าน​ตะวัน​ตก​ของ​ทวีป​อเมริกา​ใต้​ซึ่ง​เกิด​ขึ้น​เป็น​ระยะ ๆ. เช่น​เดียว​กัน ลานินญา​ก่อ​ผล​กระทบ​อัน​กว้าง​ไกล​ต่อ​สภาพ​อากาศ.