เชิงอรรถ
a คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลหลายฉบับลบชื่อของพระเจ้าออก และแทนที่ด้วย “องค์พระผู้เป็นเจ้า” ซึ่งเป็นตำแหน่งไม่ใช่ชื่อเฉพาะ ขณะที่ฉบับอื่น ๆ ใส่ชื่อของพระเจ้าไว้ในข้อคัมภีร์บางข้อหรือเชิงอรรถเท่านั้น แต่คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ ใส่ชื่อพระเจ้าไว้หลายครั้งตลอดทั้งเล่ม