เชิงอรรถ
c นักวิจารณ์หลายคนได้สังเกตว่า ในความเป็นจริงแล้ว ลัทธิชาตินิยมเป็นศาสนาหนึ่ง. ฉะนั้น อันที่จริงแล้ว ผู้คนซึ่งเป็นนักชาตินิยมจึงกำลังนมัสการส่วนนั้นของสัตว์ร้ายซึ่งประเทศที่เขาอาศัยอยู่นั้นเป็นตัวแทนของมัน. เกี่ยวกับลัทธิชาตินิยมในประเทศสหรัฐนั้น เราอ่านว่า “ลัทธิชาตินิยม เมื่อถือว่าเป็นศาสนานั้น มีหลายอย่างเหมือนระบบศาสนาใหญ่ ๆ อื่นอีกในอดีต . . . นักชาตินิยมทางศาสนาสมัยใหม่สำนึกถึงการที่เขาพึ่งอาศัยพระประจำชาติของเขา. เขารู้สึกถึงความต้องการความช่วยเหลือจากกำลังอำนาจของพระนั้น. เขาถือว่าพระนั้นเป็นแหล่งแห่งความสมบูรณ์พร้อมและความสุขของเขา. ในความหมายทางศาสนา เขาอ่อนน้อมต่อพระนั้น. . . . มีการถือว่าชาติเป็นอยู่ตลอดกาล และความตายของลูก ๆ ที่ซื่อสัตย์ทั้งหลายของชาติก็เพียงเพื่อทำให้เป็นการเพิ่มเกียรติยศชื่อเสียงอันไม่มีวันตายของชาติเท่านั้น.”—คาร์ลตัน เจ. เอฟ. เฮย์ส ดังคำพูดที่ยกมากล่าวหน้า 359 ของหนังสือสิ่งที่ชาวอเมริกันเชื่อถือและวิธีที่เขานมัสการ, โดย เจ. พอล วิลเลียมส์.