เชิงอรรถ

a เจ. เอฟ. รัทเทอร์ฟอร์ด เสีย​ชีวิต​เมื่อ​วัน​ที่ 8 มกราคม 1942 และ​เอ็น. เอช. นอรร์ เป็น​นายก​สมาคม​ว็อชเทาเวอร์​สืบ​ต่อ​จาก​ท่าน.