เชิงอรรถ
a คำภาษาฮีบรู ดาวาคʹ ที่ได้รับการแปลในข้อนี้ว่า “ผูกพัน” นั้น “หมายถึงการผูกพันสนิทกับใครคนหนึ่งด้วยความรักใคร่และความภักดี.”4 ในภาษากรีก คำนี้ซึ่งได้รับการแปลว่า “ไปผูกพัน” ที่มัดธาย 19:5 เกี่ยวพันกับคำที่หมายความว่า “ทำให้ติดแน่น,” “ทำให้ติดแน่นแข็งแรง,” “ทำให้ติดกันแน่นสนิท.”5