เชิงอรรถ
b คัมภีร์อัลกุรอานบอกว่า “ชื่อของเขาคือ อัลมะซีฮฺ อีซา [พระคริสต์เยซู] บุตรมัรยัม [มาเรีย] ผู้มีเกียรติทั้งในโลกนี้และโลกหน้า.” (ซูเราะฮฺ 3:45) ในฐานะมนุษย์ พระเยซูเป็นบุตรของมาเรีย. แต่ผู้ใดเป็นบิดาที่ทำให้พระองค์ประสูติมา? คัมภีร์อัลกุรอานอรรถาธิบายว่า “ข้อเปรียบเทียบของอีซา [พระเยซู] ณ อัลเลาะฮฺนั้น ก็เปรียบได้ดังอาดัม.” (ซูเราะฮฺ 3:59) พระคัมภีร์บริสุทธิ์กล่าวถึงอาดามว่าเป็น “บุตรของพระเจ้า.” (ลูกา 3:23, 38) ทั้งอาดามและพระเยซูไม่มีบิดาที่เป็นมนุษย์; ทั้งมิได้เป็นผลจากการมีเพศสัมพันธ์กับผู้หญิง. ฉะนั้น อาดามเป็นบุตรของพระเจ้าฉันใด พระเยซูก็เป็นบุตรของพระเจ้าฉันนั้น.