เชิงอรรถ

d เมื่อ​เทียบ​กัน​แล้ว ราย​ชื่อ​ของ​ชาย​หญิง​ที่​ซื่อ​สัตย์​ซึ่ง​อัครสาวก​เปาโล​เขียน​โดย​การ​ดล​ใจ​ที่​มี​ใน​พระ​ธรรม​เฮ็บราย​บท 11 ดู​เหมือน​พาด​พิง​ถึง​เหตุ​การณ์​ที่​บันทึก​ใน​พระ​ธรรม​ดานิเอล. (ดานิเอล 6:16-24; เฮ็บราย 11:32, 33) อย่าง​ไร​ก็​ดี ราย​ชื่อ​ของ​อัครสาวก​เปาโล​ก็​ไม่​ครบ​ถ้วน​เช่น​กัน. มี​หลาย​คน​เช่น ยะซายา, ยิระมะยา, และ​ยะเอศเคล ไม่​ปรากฏ​ใน​ราย​ชื่อ​นี้ แต่​นี่​ไม่​ได้​พิสูจน์​ว่า​พวก​เขา​ไม่​เคย​มี​ชีวิต​อยู่.