เชิงอรรถ
b ที่ 2 ทิโมธี 4:2 คัมภีร์ไบเบิลบอกว่าบางครั้งผู้ดูแลต้อง “ว่ากล่าวตักเตือน ตำหนิและโน้มน้าว” คำภาษากรีกที่แปลว่า “โน้มน้าว” (พาราคาเละโอ) อาจมีความหมายว่า “ให้กำลังใจ” ด้วย คำภาษากรีกอีกคำหนึ่งที่เกี่ยวข้องกันอาจหมายถึงทนายความที่ช่วยว่าความให้บางคนในศาล ดังนั้น ถึงแม้ผู้ดูแลต้องว่ากล่าวตักเตือนอย่างหนักแน่น แต่เขาก็ต้องช่วยพี่น้องให้กลับมาใกล้ชิดกับพระยะโฮวาอีกครั้ง