เชิงอรรถ b คำคุณศัพท์กรีกที่ได้รับการแปลว่า “เห็นอกเห็นใจ” มีความหมายตามตัวอักษรว่า “ทนทุกข์ร่วมกับ.”