เชิงอรรถ c ภายใต้กฎหมายโรมัน สภาแซนเฮดรินดูเหมือนไม่มีอำนาจตัดสินประหารชีวิตใคร (ยน. 18:31) ไม่ว่าจะยังไง ความตายของสเทเฟนดูเหมือนเป็นฆาตกรรมที่ทำโดยฝูงชนที่โกรธจัด แทนที่จะเป็นการตัดสินตามกฎหมาย