เชิงอรรถ
a ฉบับแปล NET Bible (2005) อ่านว่า “อย่ายอมเป็นเหมือนโลกปัจจุบัน.” เชิงอรรถกล่าวเพิ่มว่า “ ‘การยอมเป็นเหมือนโลกปัจจุบัน’ นั้นอาจเกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัว. แต่กระนั้น . . . คนเราอาจยอมเป็นเหมือนโลกปัจจุบันโดยที่เขาก็รู้ตัวอยู่บ้างเหมือนกัน. โดยส่วนใหญ่แล้ว มักจะเกิดขึ้นทั้งสองแบบ.”