เชิงอรรถ
e การทดลองเกี่ยวกับการกลายพันธุ์ปรากฏผลออกมาครั้งแล้วครั้งเล่าว่า จำนวนของตัวกลายพันธุ์ชนิดใหม่ ๆ ลดลงอย่างต่อเนื่อง ขณะที่ตัวกลายพันธุ์ชนิดเดิมจะมีให้เห็นอยู่เป็นประจำ. นอกจากนั้น มีพืชที่กลายพันธุ์ไม่ถึง 1 เปอร์เซ็นต์ถูกเลือกเพื่อใช้ในการวิจัยต่อไป และมีไม่ถึง 1 เปอร์เซ็นต์ของจำนวนนี้ที่พบว่าสามารถใช้เพื่อประโยชน์ทางการค้าได้. แต่ไม่มีการสร้างสิ่งมีชีวิตชนิดใหม่ขึ้นเลย. การผสมพันธุ์ของสัตว์ที่กลายพันธุ์ยิ่งประสบผลสำเร็จน้อยกว่าพืชเสียอีก และวิธีดังกล่าวก็ถูกล้มเลิกไปโดยสิ้นเชิง.