เชิงอรรถ a คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลต่าง ๆ ใช้สำนวนแตกต่างกัน. บางฉบับแปลใกล้เคียงกับภาษาเดิมมากกว่า.