เชิงอรรถ

c วิหาร​โดย​นัย​ตั้ง​ขึ้น​ใน​ปี ค.ศ. 29 ตอน​ที่​พระ​เยซู​รับ​บัพติศมา​และ​เริ่ม​งาน​ใน​ฐานะ​มหา​ปุโรหิต อย่าง​ไร​ก็​ตาม หลัง​จาก​พวก​อัครสาวก​ของ​พระ​เยซู​เสีย​ชีวิต การ​นมัสการ​แท้​ตก​ต่ำ​เป็น​เวลา​เกือบ​สอง​พัน​ปี​จน​กระทั่ง​ถูก​ยก​ให้​สูง​ขึ้น​อีก​ครั้ง​ใน​ปี 1919