เชิงอรรถ
a “กิสเม็ทต่างจากโชคชะตาเฉพาะแต่ในการที่มันพาดพิงถึงเจตจำนงอันทรงไว้ซึ่งอานุภาพทุกประการ คำอ้อนวอนทั้งมวลของมนุษย์เพื่อต้านทานทั้งสองอย่างนั้นถือว่าไร้ผล.”—เอ็นไซโคลพีเดีย อ็อฟ รีลิจันท์ แอนด์ เอธิคส์ ของเฮสติง. เล่ม 5, หน้า 774.