เชิงอรรถ
b ผู้รับใช้ประเภทไพโอเนียร์พูดชมภรรยาของตนกับไพโอเนียร์โสดอีกคนหนึ่งว่าเธอเป็นคนให้ความยำเกรงและสนับสนุนด้วยความรัก. ไพโอเนียร์โสดคิดว่าเพื่อนของเขาน่าจะพูดถึงบางอย่างเกี่ยวกับคุณสมบัติด้านอื่นของภรรยา. แต่หลายปีต่อมา เมื่อไพโอเนียร์โสดได้แต่งงาน เขาจึงตระหนักว่าการสนับสนุนด้วยความรักในส่วนของภรรยานั้นสำคัญเพียงไรเพื่อความสุขสำราญของครอบครัว.