เชิงอรรถ a วันที่ 13 ธันวาคม 1992 ขณะที่เรื่องนี้เขียนใกล้จะเสร็จ บราเดอร์ทซาทอสได้หลับไปในความตาย.