เชิงอรรถ
b ต่อมา เป็นที่เข้าใจว่าถ้าประสูติกาลครั้งสำคัญที่สุดเท่าที่เคยมีมาไม่ได้มีการเฉลิมฉลองแต่อย่างใด เราก็ไม่ควรฉลองวันเกิดใด ๆ ทั้งสิ้น. นอกจากนี้ ชาวยิศราเอลหรือคริสเตียนยุคแรกก็ไม่ได้ฉลองวันเกิด. คัมภีร์ไบเบิลกล่าวถึงวันเกิดสองครั้งเท่านั้น วันเกิดฟาโรห์และวันเกิดเฮโรด อันติปา. การฉลองวันเกิดแต่ละรายทำให้เกิดเรื่องร้ายโดยมีการประหารชีวิต. พยานพระยะโฮวาไม่ฉลองวันเกิดเพราะการฉลองอย่างนี้มีต้นกำเนิดจากพวกนอกรีต และมีแนวโน้มจะยกย่องบุคคลเจ้าของวันเกิด.—เยเนซิศ 40:20-22; มาระโก 6:21-28.