เชิงอรรถ
a การอ้างถึงพระเยซูในเชิงโต้แย้งในหนังสือทัลมุดเป็นที่ยอมรับว่าเป็นความจริงโดยผู้คงแก่เรียนบางคนเท่านั้น. ในทางตรงข้าม การอ้างถึงพระเยซูโดยทาซิทุส, ซูโทนิอุส, พลีนีผู้อ่อนวัยกว่า และอย่างน้อยที่สุดก็ครั้งหนึ่งโดยฟลาวิอุส โยเซฟุสนั้น เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปว่าเป็นข้อพิสูจน์เกี่ยวกับการดำรงอยู่ของพระเยซูในประวัติศาสตร์.