เชิงอรรถ
a คัมภีร์ฉบับแปลต่าง ๆ ไม่ได้เป็นมาโดยการดลใจจากพระเจ้า. การแปลฉบับต่าง ๆ โดยเนื้อแท้แล้วอาจสะท้อนความเข้าใจหลากหลายเกี่ยวด้วยภาษาเดิมที่ใช้บันทึกคัมภีร์ไบเบิล.
a คัมภีร์ฉบับแปลต่าง ๆ ไม่ได้เป็นมาโดยการดลใจจากพระเจ้า. การแปลฉบับต่าง ๆ โดยเนื้อแท้แล้วอาจสะท้อนความเข้าใจหลากหลายเกี่ยวด้วยภาษาเดิมที่ใช้บันทึกคัมภีร์ไบเบิล.