เชิงอรรถ
a สหสมาคมคัมภีร์ไบเบิลในปี 1997 ได้แจงรายชื่อภาษาและภาษาถิ่นทั้งหมด 2,167 ภาษาซึ่งได้มีการจัดพิมพ์คัมภีร์ไบเบิลครบชุดหรือบางส่วน. ตัวเลขนี้รวมภาษาถิ่นซึ่งมีอยู่มากมายในบางภาษาด้วย.
a สหสมาคมคัมภีร์ไบเบิลในปี 1997 ได้แจงรายชื่อภาษาและภาษาถิ่นทั้งหมด 2,167 ภาษาซึ่งได้มีการจัดพิมพ์คัมภีร์ไบเบิลครบชุดหรือบางส่วน. ตัวเลขนี้รวมภาษาถิ่นซึ่งมีอยู่มากมายในบางภาษาด้วย.