เชิงอรรถ
d ความคุ้นเคยของโยฮันกับมหาปุโรหิตและครัวเรือนของเขาจะเห็นได้ในบันทึกตอนต่อมา. เมื่อทาสอีกคนหนึ่งของมหาปุโรหิตกล่าวโทษเปโตรว่าเป็นสาวกคนหนึ่งของพระเยซู โยฮันอธิบายว่าทาสคนนี้เป็น “ญาติกับคนที่เปโตรฟันหูขาดนั้น.”—โยฮัน 18:26.