เชิงอรรถ

c เปาโลกำลังตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับความรอดของ “การ” ของช่างก่อสร้าง ไม่ใช่ความรอดของช่างก่อสร้างเอง. ฉบับแปลเดอะ นิว อิงลิช ไบเบิล แปลข้อนี้ว่า “ถ้าตึกของผู้นั้นตั้งอยู่ได้ เขาจะได้รับรางวัล; ถ้าตึกนั้นไหม้ไฟ เขาก็จะประสบความสูญเสีย; กระนั้น เขาจะเอาชีวิตรอดได้เหมือนคนที่รอดจากไฟ.”