เชิงอรรถ
a มีการเอ่ยชื่อติโมเธียวในจดหมายฉบับอื่น ๆ สี่ฉบับของเปาโลด้วย.—โรม 16:21; 2 โกรินโธ 1:1; 1 เธซะโลนิเก 1:1; 2 เธซะโลนิเก 1:1.
a มีการเอ่ยชื่อติโมเธียวในจดหมายฉบับอื่น ๆ สี่ฉบับของเปาโลด้วย.—โรม 16:21; 2 โกรินโธ 1:1; 1 เธซะโลนิเก 1:1; 2 เธซะโลนิเก 1:1.