เชิงอรรถ
a ราวระเบียงหินที่ประณีตซึ่งสูงสามศอก แยกลานของคนต่างชาติจากลานชั้นใน. ตรงกำแพงนี้มีการติดตั้งคำเตือนไว้เป็นระยะ ๆ บ้างก็เป็นภาษากรีก และบ้างก็เป็นภาษาลาตินว่า “อย่าให้คนต่างชาติเข้ามาด้านในของราวกั้นและรั้วที่อยู่รอบสถานศักดิ์สิทธิ์. คนหนึ่งคนใดที่ถูกจับจะต้องรับผิดชอบต่อความตายของเขาซึ่งจะติดตามมานั้น.”