เชิงอรรถ

a กรุง​เยรูซาเลม​ใน​ศตวรรษ​แรก​ไม่​น่า​จะ​มี​พลเมือง​มาก​กว่า 120,000 คน. ยูเซบิอุส​คำนวณ​ว่า​ผู้​อาศัย​ใน​แคว้น​ยูเดีย​ประมาณ 300,000 คน​เดิน​ทาง​มา​ยัง​กรุง​เยรูซาเลม​เพื่อ​ฉลอง​ปัศคา​ใน​ปี ส.ศ. 70. ผู้​ที่​เสีย​ชีวิต​นอก​นั้น​คง​ต้อง​มา​จาก​ส่วน​อื่น ๆ ของ​จักรวรรดิ.