เชิงอรรถ

a ดู​เหมือน​ว่า พวก​โจร​สลัด​เรียก​หมู่​บ้าน​นี้​ว่า​บอตทอม (ตีน​เขา) เพราะ​พวก​เขา​คิด​ว่า​หมู่​บ้าน​นี้​อยู่​ตรง​ฐาน​ของ​ปล่อง​ภูเขา​ไฟ.