เชิงอรรถ

a ดานิเอล 3:17, 18 (ล.ม.): “ถ้า​ต้อง​เป็น​อย่าง​นั้น พระเจ้า​ของ​พวก​ข้าพเจ้า​ซึ่ง​พวก​ข้าพเจ้า​รับใช้​อยู่​นั้น​ทรง​สามารถ​ช่วย​พวก​ข้าพเจ้า. ข้า​แต่​ราชา พระองค์​จะ​ทรง​ช่วย​พวก​ข้าพเจ้า​รอด​จาก​เตา​ไฟ​และ​จาก​เงื้อม​พระ​หัตถ์​ของ​ฝ่า​พระ​บาท. ถ้า​ไม่ ขอ​ฝ่า​พระ​บาท​ทรง​ทราบ ข้า​แต่​ราชา พระเจ้า​ของ​ฝ่า​พระ​บาท​หา​ใช่​พระเจ้า​ที่​พวก​ข้าพเจ้า​รับใช้​ไม่ และ​รูป​ทองคำ​ซึ่ง​ฝ่า​พระ​บาท​ได้​ทรง​ตั้ง​ไว้​นั้น พวก​ข้าพเจ้า​จะ​ไม่​นมัสการ.”