เชิงอรรถ
a นกตัวหนึ่งที่พวกเขาได้ถวายนั้นสำหรับเป็นเครื่องบูชาไถ่โทษ. (เลวีติโก 12:6, 8) การที่มาเรียถวายเครื่องบูชานี้ แสดงว่าเธอยอมรับว่าตัวเธอเองก็เป็นเช่นเดียวกับมนุษย์ไม่สมบูรณ์คนอื่น ๆ ทุกคนซึ่งได้รับผลจากบาปที่สืบทอดมาจากอาดาม มนุษย์คนแรก.—โรม 5:12.