เชิงอรรถ
a ทิเชินดอร์ฟเป็นที่รู้จักมากที่สุดจากการที่เขาได้ค้นพบพระคัมภีร์ภาษากรีกที่เก่าแก่ที่สุดฉบับหนึ่งเท่าที่เคยมีการค้นพบซึ่งแปลจากพระคัมภีร์ภาคภาษาฮีบรู. เขาได้พบฉบับแปลดังกล่าวในอารามเซนต์ แคเทอรีน ซึ่งตั้งอยู่ที่เชิงเขาไซนาย. สำเนาคัมภีร์ไบเบิลฉบับนี้รู้จักกันว่า โคเดกซ์ไซนายติคุส.