เชิงอรรถ
d กษัตริย์เซอร์เซสที่ 1 ได้ชื่อว่าเป็นคนฉุนเฉียวเจ้าอารมณ์และโมโหร้าย. เฮโรโดทุสนักประวัติศาสตร์ชาวกรีกชี้ให้เห็นบางตัวอย่างจากเหตุการณ์ตอนที่เซอร์เซสไปรบกับกองทัพกรีก. กษัตริย์สั่งให้ทำสะพานโป๊ะโดยเอาเรือมาผูกต่อกันเพื่อข้ามช่องแคบเฮลเลสพอนต์. เมื่อสะพานถูกพายุพัดกระหน่ำจนใช้การไม่ได้ กษัตริย์เซอร์เซสได้สั่งให้ตัดหัวนายช่างคุมงานทุกคน และถึงกับสั่งให้ทหาร “ลงทัณฑ์” ช่องแคบเฮลเลสพอนต์โดยเฆี่ยนน้ำขณะที่อ่านคำสาปแช่งด้วยเสียงดัง. ระหว่างการรบครั้งเดียวกันนั้น เมื่อชายเศรษฐีคนหนึ่งมาทูลขอไม่ให้เอาลูกชายไปเป็นทหาร กษัตริย์เซอร์เซสได้สั่งให้ฟันร่างของลูกชายเขาขาดเป็นสองท่อนแล้วเสียบประจาน.