เชิงอรรถ a คำกรีกที่แปลว่า “ล่อใจ” ในข้อนี้ยังหมายถึง “ทดสอบ” หรือ “เจอความยากลำบาก” ด้วย