เชิงอรรถ d ดูคำอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับความหมายของการ “เกิดใหม่” ในหอสังเกตการณ์ 1 เมษายน 2009 หน้า 3-12