เชิงอรรถ
b ตัวอย่างเช่น พระคัมภีร์โดยคณะกรรมการคาทอลิกเพื่อพระคัมภีร์ และพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย เพิ่มมัทธิว 17:21; 18:11; 23:14; มาระโก 7:16; 9:44, 46; 11:26; 15:28; ลูกา 17:36; 23:17; ยอห์น 5:4; กิจการ 8:37; 15:34; 24:7; 28:29 และโรม 16:24 ส่วนฉบับแปลคิงเจมส์ และฉบับแปล Douay-Rheims ก็มีข้อความที่เป็นคำสอนเกี่ยวกับตรีเอกานุภาพใน 1 ยอห์น 5:7, 8 ซึ่งเป็นข้อความที่ถูกเพิ่มเข้าไปหลังจากคัมภีร์ไบเบิลเขียนเสร็จแล้วหลายร้อยปี