เชิงอรรถ a กฎนี้มาจากภาษาละตินเล็กซ์ตาลิโอนิส และในสมัยโบราณกฎหมายของบางชาติก็มีกฎนี้รวมอยู่ด้วย