เสาทรมาน
แปลจากคำภาษากรีก สเทารอส ซึ่งหมายถึงไม้หรือเสาที่ตั้งตรงท่อนหนึ่ง เช่น เสาที่ใช้ประหารพระเยซู ไม่มีหลักฐานเลยว่าคำภาษากรีกคำนี้หมายถึงไม้กางเขนแบบพวกที่ไม่นมัสการพระยะโฮวาใช้เป็นสัญลักษณ์ทางศาสนาอยู่หลายศตวรรษก่อนพระคริสต์ คำว่า “ทรมาน” ช่วยถ่ายทอดความหมายที่ครบถ้วนของคำนี้ในภาษาเดิม เรารู้เรื่องนี้ได้เพราะมีการใช้คำ สเทารอส เพื่อบอกให้รู้ว่าสาวกของพระเยซูจะต้องเจอการทรมาน ความทุกข์ และความอับอาย (มธ 16:24; ฮบ 12:2)—ดูคำว่า “เสา”