อธิบายข้อคัมภีร์
อิสยาห์ 40:31—“คนที่วางใจพระยะโฮวาจะกลับมีเรี่ยวแรงอีก”
“แต่คนที่วางใจพระยะโฮวาจะกลับมีเรี่ยวแรงอีก พวกเขาจะเป็นเหมือนนกอินทรีที่กางปีกบินขึ้นไป พวกเขาจะวิ่งโดยไม่เหน็ดเหนื่อยและจะเดินโดยไม่เมื่อยล้า”—อิสยาห์ 40:31, ฉบับแปลโลกใหม่
“แต่เขาทั้งหลายผู้รอคอยพระเยโฮวาห์จะเสริมเรี่ยวแรงใหม่ เขาจะบินขึ้นด้วยปีกเหมือนนกอินทรี เขาจะวิ่งและไม่เหน็ดเหนื่อย เขาจะเดินและไม่อ่อนเปลี้ย”—อิสยาห์ 40:31, ฉบับคิงเจมส์
ความหมายของอิสยาห์ 40:31
พระยะโฮวาaพระเจ้ารับรองกับผู้รับใช้ของพระองค์ว่าจะให้กำลังกับพวกเขาเพื่อจะอดทนและผ่านปัญหาที่พวกเขาเจอได้
“คนที่วางใจพระยะโฮวาจะกลับมีเรี่ยวแรงอีก” คนที่วางใจในพระเจ้าจะได้รับการช่วยเหลือจากพระองค์ เพราะพระองค์มีทั้งความสามารถและความต้องการที่จะช่วยพวกเขา (สุภาษิต 3:5, 6) วิธีหนึ่งที่พระเจ้าช่วยให้ผู้รับใช้ของพระองค์มีเรี่ยวแรงคือการให้พลังบริสุทธิ์ของพระองค์กับพวกเขา—ลูกา 11:13
“พวกเขาจะเป็นเหมือนนกอินทรีที่กางปีกบินขึ้นไป” ตัวอย่างเปรียบเทียบนี้ช่วยให้เราเข้าใจว่าพลังของพระเจ้าช่วยคนที่วางใจพระองค์ยังไง นกอินทรีอาศัยกระแสลมอุ่นเพื่อจะบินร่อนไปในอากาศ เมื่อเจอกระแสลมอุ่นมันก็จะกางปีกและบินวนในกระแสลมนั้น นี่ทำให้มันบินสูงขึ้นไปเรื่อย ๆ โดยอาศัยกระแสลมอุ่น นกอินทรีสามารถบินได้นานหลายชั่วโมงโดยไม่เหนื่อย
“พวกเขาจะวิ่งโดยไม่เหน็ดเหนื่อย” ปัญหาต่าง ๆ ในชีวิตอาจทำให้เราหมดแรงและท้อได้ แต่เราจะอดทนได้เพราะพระเจ้าให้กำลังกับเรา ถึงแม้จะเจอกับเรื่องยาก ๆ พลังของพระเจ้าก็จะช่วยให้เราทำสิ่งที่ถูกต้องได้ อัครสาวกเปาโลที่เคยเจอกับปัญหาหนัก ๆ หลายอย่างบอกว่า “ผมมีกำลังทนได้ทุกสิ่งเพราะพระองค์ให้กำลังกับผม”—ฟีลิปปี 4:13
ท้องเรื่องของอิสยาห์ 40:31
พระเจ้าดลใจให้ผู้พยากรณ์อิสยาห์เขียนข้อความนี้เมื่อประมาณ 2,700 ปีที่แล้ว ถึงแม้ข้อคัมภีร์นี้ใช้ได้กับผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ของพระเจ้าทุกคน แต่พระยะโฮวาก็ได้ใช้ข้อความนี้เพื่อให้กำลังใจชาวยิวที่ต้องเป็นเชลย 70 ปีในบาบิโลนด้วย ในปี 537 ก่อน ค.ศ. ตอนที่ชาวยิวเดินทางกลับไปที่บ้านเกิด พวกเขาได้เห็นคำพูดของพระเจ้าสำเร็จเป็นจริง (อิสยาห์ 40:1-3) พระองค์ให้พลังกับพวกเขาเพื่อจะสามารถเดินทางไกลและอันตรายbจากบาบิโลนถึงเยรูซาเล็มได้สำเร็จ—อิสยาห์ 40:29
a ยะโฮวาเป็นชื่อของพระเจ้า—สดุดี 83:18
b เส้นทางที่ชาวยิวเดินทางจากบาบิโลนไปเยรูซาเล็มมีระยะทางประมาณ 1,600 กิโลเมตร