Çykgyt

a Häzirki terjimeleriň köpüsinde Resullar 2:27-de «dowzah» sözi ulanylmaýar. Şu söze derek «ölüler diýary» (Araz Parwiş, 1994), «gabyr» (Mukaddes Kitap Terjime Instituty. 2015), «mazar» (New Century Version) diýen sözler ulanylýar. Başga terjimelerde bolsa grekçe «gades» sözüni ulanýarlar (Holman Christian Standard Bible, NET Bible, New American Standard Bible, English Standard Version).