-
Mukaddes Kitabyň üýtgedilen ýa-da manysynyň ýoýlan ýeri barmy?Mukaddes Kitaba degişli soraglaryň jogaby
-
-
Mukaddes Kitabyň käbir gadymy terjimelerinde 1 Ýahýa 5:6-da: «Ata, Söz we Mukaddes Ruh. Bularyň üçüsi hem birdir» diýilýär. Ýöne ygtybarly golýazmalar asyl nusgada şeýle sözleriň ýokdugyny we olaryň soň goşulandygyny tassyklaýara. Şol sebäpli Mukaddes Kitabyň häzirki ygtybarly terjimelerinde bu sözler agzalmaýar.
-
-
Mukaddes Kitabyň üýtgedilen ýa-da manysynyň ýoýlan ýeri barmy?Mukaddes Kitaba degişli soraglaryň jogaby
-
-
a Bu sözler Sinaý we Aleksandiriýa kodeksinde, Watikan golýazmasynda (1209 ý), latyn Wulgatasynyň asyl nusgasynda, siriýa dilindäki Filokseniýa-Harkliniň hem-de Peşittanyň terjimesinde ýok.
-