Watchtower ONLINE LIBRARY

Mateo 5:43

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 43 “Alam ninyo na sinabi noon: ‘Dapat mong mahalin ang iyong kapuwa+ at kapootan ang iyong kaaway.’

Mateo 5:43

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 43 “Narinig ninyo na sinabi, ‘Iibigin mo ang iyong kapuwa+ at kapopootan mo ang iyong kaaway.’+

Mga Study Note sa Mateo—Kabanata 5

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 5:43
  
  Alam ninyo na sinabi noon: Tingnan ang study note sa Mat 5:21.
  
  Dapat mong mahalin ang iyong kapuwa: Ipinag-uutos ng Kautusang Mosaiko sa mga Israelita na mahalin ang kapuwa nila. (Lev 19:18) Ang terminong “kapuwa” ay tumutukoy sa kapuwa tao, pero para sa ilang Judio, tumutukoy lang ito sa kapuwa nila Judio, lalo na ang mga sumusunod sa di-nasusulat na tradisyon; ang lahat ng iba pa ay itinuturing nilang kaaway.
  
  kapootan ang iyong kaaway: Walang ganiyang utos sa Kautusang Mosaiko. May ilang Judiong rabbi na naniniwalang dahil ipinag-utos na mahalin nila ang kanilang kapuwa, nangangahulugan itong dapat nilang kapootan ang kanilang mga kaaway.