Watchtower ONLINE LIBRARY

Mateo 6:16

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 16 “Kapag nag-aayuno kayo,+ huwag na kayong maglungkot-lungkutan tulad ng mga mapagkunwari, dahil hindi sila nag-aayos ng sarili para mapansin ng mga tao na nag-aayuno sila.+ Sinasabi ko sa inyo, iyon na ang buong gantimpala nila.

Mateo 6:16

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 16 “Kapag nag-aayuno kayo,+ huwag na kayong magmukhang malungkot na tulad ng mga mapagpaimbabaw, sapagkat pinasasamâ nila ang anyo ng kanilang mga mukha upang magtingin silang nag-aayuno sa mga tao.+ Katotohanang sinasabi ko sa inyo, Taglay na nilang lubos ang kanilang gantimpala.

Mga Study Note sa Mateo—Kabanata 6

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 6:16
  
  nag-aayuno: Ibig sabihin, hindi kumakain sa loob ng maikling panahon. (Tingnan sa Glosari, “Pag-aayuno.”) Hindi iniutos ni Jesus sa mga alagad niya na mag-ayuno, pero hindi rin niya sila pinagbawalan na gawin ito. Sa ilalim ng Kautusang Mosaiko, nag-aayuno ang mga Judio para ipakita ang kanilang taimtim na pagsisisi at pagpapakumbaba sa harap ni Jehova.—1Sa 7:6; 2Cr 20:3.
  
  hindi sila nag-aayos ng sarili: O “pinapapangit nila ang mukha nila.” Posibleng hindi sila naghihilamos at sinasabuyan nila o pinapahiran ng abo ang ulo nila.