Watchtower ONLINE LIBRARY

Mateo 26:2

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 2 “Alam ninyo na dalawang araw na lang ay Paskuwa na,+ at ang Anak ng tao ay ibibigay sa mga kaaway para ibayubay sa tulos.”+

Mateo 26:2

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 2 “Alam ninyo na dalawang araw mula ngayon ay magaganap ang paskuwa,+ at ang Anak ng tao ay ibibigay upang ibayubay.”+

Mga Study Note sa Mateo—Kabanata 26

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 26:2
  
  Paskuwa: Nagsimula ang kapistahang ito (Sa Griego, paʹskha, mula sa Hebreo na peʹsach na galing sa pandiwang pa·sachʹ, na nangangahulugang “lampasan; daanan”) noong gabi bago umalis sa Ehipto ang mga Israelita. Inaalaala sa pagdiriwang na ito ang pagliligtas ng Diyos sa Israel mula sa Ehipto at ang ‘paglampas’ ni Jehova sa mga panganay ng mga Israelita nang patayin niya ang mga panganay sa Ehipto.—Exo 12:14, 24-47; tingnan sa Glosari.
  
  Anak ng tao: Tingnan ang study note sa Mat 8:20.
  
  ibayubay sa tulos: O “ibitin sa tulos.”—Tingnan ang study note sa Mat 20:19 at Glosari, “Tulos”; “Pahirapang tulos.”