-
Mga Study Note sa Mateo—Kabanata 27Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
-
-
templo: Ang salitang Griego na na·osʹ na ginamit dito ay puwedeng tumukoy sa buong bakuran ng templo, kasama na ang mga looban nito, at hindi lang sa mismong templo.
nagbigti: Sa ulat ni Lucas tungkol sa kamatayan ni Hudas na nakaulat sa Gaw 1:18, sinabi niyang bumagsak si Hudas at nabiyak ang katawan nito. Lumilitaw na ang iniulat ni Mateo ay kung paano nagpakamatay si Hudas, samantalang inilarawan naman ni Lucas ang resulta ng pagpapakamatay niya. Kung titingnan ang dalawang ulat na ito, lumilitaw na nagbigti si Hudas sa isang bangin, pero napatid ang lubid o nabali ang sanga ng puno na pinagtalian niya, kaya bumagsak siya at nabiyak ang katawan niya sa batuhan. Ang ganiyang konklusyon ay sinusuportahan ng topograpiya sa palibot ng Jerusalem.
-