-
Mateo 27:7Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
-
-
7 Matapos mag-usap-usap, ang pera ay ipinambili nila ng bukid ng magpapalayok para gawing libingan ng mga tagaibang bayan.
-
-
Mateo 27:7Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
-
-
7 Pagkatapos na magsanggunian, ipinambili nila ang mga iyon ng parang ng magpapalayok upang paglibingan ng mga taga-ibang bayan.
-
-
Mga Study Note sa Mateo—Kabanata 27Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
-
-
ang pera ay ipinambili nila: Si Mateo lang ang nag-ulat na ginamit ng mga punong saserdote ang 30 pirasong pilak para bumili ng bukid. Sinasabi sa Gaw 1:18, 19 na si Hudas ang bumili ng bukid. Pero maliwanag na sinabi ito dahil ang ginamit ng mga punong saserdote na pambili ng bukid ay ang perang nagmula kay Hudas.
bukid ng magpapalayok: Mula pa noong ikaapat na siglo C.E., ang bukid na ito ay sinasabing nasa timugang dalisdis ng Lambak ng Hinom, bago ito dumugtong sa Lambak ng Kidron. Posibleng isa itong lugar kung saan nagtatrabaho ang mga magpapalayok. Gaya ng mababasa sa Mat 27:8 at Gaw 1:19, ang bukid ay tinatawag na “Bukid ng Dugo,” o Akeldama.—Tingnan ang Ap. B12.
tagaibang bayan: Mga Judiong tagaibang lupain o mga Gentil.
-