Watchtower ONLINE LIBRARY

Mateo 27:60

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 60 at inilagay sa kaniyang bagong libingan,*+ na inuka niya sa bato. At matapos igulong ang isang malaking bato sa pasukan ng libingan,* umalis siya.

Mateo 27:60

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 60 at inilagay iyon sa kaniyang bagong alaalang libingan,+ na kaniyang inuka sa batong-limpak. At, pagkatapos na igulong ang isang malaking bato sa pinto ng alaalang libingan, siya ay umalis.+

Mga Study Note sa Mateo—Kabanata 27

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 27:60
  
  libingan: O “alaalang libingan.” Hindi talaga ito kuweba, kundi isang libingang inuka sa malambot na batong-apog. Ang ganitong libingan ay may mga uka sa loob o mahahabang patungan ng bangkay.—Tingnan sa Glosari, “Alaalang libingan.”
  
  isang malaking bato: Lumilitaw na isa itong bilog na bato, dahil sinasabi sa talatang ito na iginulong ang bato, at sinasabi naman sa Mar 16:4 na “naigulong na ang bato” noong buhaying muli si Jesus. Malamang na may bigat itong isang tonelada o higit pa.