13:4

malapit nang magwakas: Mula sa pandiwang Griego na syn·te·leʹo, na kaugnay ng pangngalang Griego na syn·teʹlei·a, na nangangahulugang “sabay-sabay na katapusan; magkakasamang magtatapos” at lumitaw sa kaparehong ulat sa Mat 24:3. (Ang salitang Griego na syn·teʹlei·a ay lumitaw rin sa Mat 13:39, 40, 49; 28:20; Heb 9:26.) Tumutukoy ito sa yugto ng panahon kung kailan sabay-sabay na magaganap ang mga pangyayari na hahantong sa ganap na “wakas” na binanggit sa Mar 13:7, 13, kung saan ibang salitang Griego, teʹlos, ang ginamit.—Tingnan ang study note sa Mar 13:7, 13 at Glosari, “Katapusan ng sistemang ito.”