Watchtower ONLINE LIBRARY

Lucas 6:37

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 37 “Isa pa, huwag na kayong humatol, at hinding-hindi kayo hahatulan;+ at huwag na kayong manghusga, at hinding-hindi kayo huhusgahan. Patuloy na magpatawad,* at patatawarin* kayo.+

Lucas 6:37

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 37 “Isa pa, huwag na kayong humatol, at hindi kayo sa anumang paraan hahatulan;+ at huwag na kayong magpataw ng hatol, at hindi kayo sa anumang paraan papatawan ng hatol. Patuloy na magpalaya, at kayo ay palalayain.+

Mga Study Note sa Lucas—Kabanata 6

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 6:37
  
  Patuloy na magpatawad, at patatawarin kayo: O “Patuloy na magpalaya, at kayo ay palalayain.” Ang terminong Griego para sa “magpatawad” ay literal na nangangahulugang “magpalaya (halimbawa, ng isang bilanggo).” Kapag ginagamit ang terminong ito na kabaligtaran ng paghatol at panghuhusga, gaya sa kontekstong ito, nagpapahiwatig ito ng pagpapawalang-sala at pagpapatawad, kahit pa parang karapat-dapat ang isang tao sa parusa at paghihiganti.