Watchtower ONLINE LIBRARY

Lucas 16:6

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 6 Sumagot ito, ‘Sandaang takal* ng langis ng olibo.’ Sinabi ng katiwala, ‘Kunin mo ang iyong nasusulat na kasunduan, umupo ka, at isulat mo agad na 50.’

Lucas 16:6

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 6 Sinabi niya, ‘Isang daang takal na bat ng langis ng olibo.’ Sinabi niya sa kaniya, ‘Kunin mo ang iyong nasusulat na kasunduan at umupo ka at isulat mong madali na limampu.’

Mga Study Note sa Lucas—Kabanata 16

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 16:6
  
  takal: O “takal na bat.” Sinasabi ng ilang iskolar na ang salitang Griego na baʹtos ay tumutukoy sa takal na bat ng mga Hebreo. Batay sa mga piraso ng banga na may nakasulat na “bat” sa sinaunang letrang Hebreo, ang isang bat ay mga 22 L (5.81 gal).—Tingnan sa Glosari, “Bat,” at Ap. B14.