-
Mga Study Note sa Lucas—Kabanata 20Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
-
-
may binanggit si Moises: Tingnan ang study note sa Mar 12:26.
Tinawag niya si Jehova na ‘Diyos ni Abraham’: O “Sinabi niya: ‘Si Jehova na Diyos ni Abraham.’” Ipinapaliwanag dito ni Jesus na kahit matagal nang patay ang mga patriyarka, ipinakita ni Moises na Diyos pa rin nila si Jehova. Ang siniping bahagi sa talatang ito ay mula sa Exo 3:6. Makikita sa naunang mga talata (Exo 3:4, 5) na si “Jehova” ang nagsasalita, at sa Exo 3:6, sinabi ni Jehova kay Moises: “Ako ang Diyos ng iyong ama, ang Diyos ni Abraham, ang Diyos ni Isaac, at ang Diyos ni Jacob.” Noong panahong iyon, 329 na taon nang patay si Abraham, 224 si Isaac, at 197 si Jacob. Pero hindi sinabi ni Jehova: ‘Ako ang Diyos nila noon,’ kundi sinabi niya: ‘Ako ang Diyos nila.’ Ang pagkakagamit ng ekspresyong ito sa Hebreong Kasulatan ay isa sa mga dahilan kung bakit ginamit ng Bagong Sanlibutang Salin ang pangalang Jehova sa mismong teksto.—Tingnan ang Ap. C1 at introduksiyon sa Ap. C3; Luc 20:37.
-