Watchtower ONLINE LIBRARY

Juan 6:19

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 19 Pero nang makalayo na sila nang mga lima o anim na kilometro,* nakita nila si Jesus na naglalakad sa lawa at papalapit sa bangka, kaya natakot sila.

Juan 6:19

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 19 Gayunman, nang makapagsagwan na sila ng mga lima o anim na kilometro, nakita nila si Jesus na naglalakad sa dagat at papalapit sa bangka; at natakot sila.+

Mga Study Note sa Juan—Kabanata 6

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 6:19
  
  mga lima o anim na kilometro: Mga 3 o 4 mi. Lit., “mga 25 o 30 estadyo.” Ang salitang Griego na staʹdi·on ay isang yunit ng pagsukat na katumbas ng 185 m (606.95 ft), o sangkawalo ng milyang Romano. Dahil mga 12 km (8 mi) ang lapad ng Lawa ng Galilea, malamang na ang mga alagad ay nasa kalagitnaan ng lawa noon.—Mar 6:47; tingnan ang study note sa Mat 4:18 at Ap. A7 at B14.